lunes, 8 de febrero de 2010

BRASIL EN MI VIDA!







Monday, February 1, 2010
Diana Rios, escritora mexicana, cede entrevista ao Projeto Nova Coletânea









A escritora Diana Rios do México representa um marco na história de nosso projeto por ser a primeira escritora do seu país a compor conosco um trabalho literário. Sua poética generosa e rica em metáforas líricas traz tons emotivos inspirados nas suas vivências e lutas existenciais que têm grande valor por realçar, além da estética, a busca por um estado harmonizado para o ser em meio a esse caos hodierno. Em "Estella" , OBRA que cede ao projeto "Livre Pensar Literário", a linguagem em função emotiva e expressiva mostra toda a sua carga subjetiva e idealizadora. Seu Eu-lírico, numa abordagem psicanalítica, deixa percebe a presença do princípio da interdição do desejo manifestado em metáforas e figurações como "noche" (noite), "confundida" (confundida/ conturbada), "llorar" (chorar), sobretudo na palavra "impotencia" (impotência), que melhor representa seu sentimento de mundo, sua condição humana limitada frente às questões que a vida suscita e impõe. O ideal contrapondo-se ao real possibilita a formação do contraste e define tanto o plano de idealização como seu oposto o plano da realização. As expressões que marcam esse contraste estão evidentes nas palavras "brillo" e "Estella". O poema pode ser lido na antologia "Livre Pensar Literário" disponível através dos autores.
Poeta conhecida em Baixa Califórnia por seu manifesto em prol das causas sociais, da defesa da mulher, contra a exploração do trabalho infantil, a violência contra a mulher, além de seu forte engajamento nas vias literárias, expondo em vídeo trabalhos, declamações e mensagens em favor dos direitos humanos. Para nosso projeto ela é uma aquisição muito bem-vinda.O leitor poderá conhecer melhor seus trabalhos ao assistir a esse vídeo :





Exibição autorizada pela autora para apresentação nesta página
Sua entrevista na íntegra está disponível na página do "Projeto Visibilidades", bastando clicar em baixo para ler.

CHAMADA PARA ENTREVISTA COM DIANA RIOS, AUTORA MEXICANA PRESENTE EM NOSSA ANTOLOGIA. SEGUEM ÀS PERGUNTAS A TRADUÇÃO EM PORTUGUÊS.VISITEM-NA, CLICANDO NO LINK ABAIXO:




PROJETO VISIBILIDADESDIANA RIOS
Un agradecimiento especial para usted Sr, Bruno Resende Ramos, por haber confiado en mi trabajo, doble o triple porque me da la oportundiad siendo de otro pais, es una muestra de lo que habla su corazon y lo que representa la literatura en su vida. No hay fronteras y solo hay buca la alegria. Quisiera mostrarle mi cara en este momento para poderle transmitir todo lo que ha manifestado en estos minutos,Desde siempre un gran abrazo y nos veremos pronto. eso espero.. en persona agradecerle todo lo que ha producido en mi.desde Mexico hasta Brasil.
Diana Rios
Gerais)
FELICIDADES SR, BRUNO RESENDEZ RAMOS Y EQUIPO
AGRADABLE SORPRESA !!!!!!!!!!!!!!!Muchisimas felicidades Bruno Resende Ramos... espero que todo lo que se proponga en el futuro sea gratificante para todos, y que este libro qeu empieza sea tan fructifero con el alma y con el sueno de todos los que participamos en el,Se que el exito esta en tu corazon.Muchisimas Felicidades y un fuerte abrazo desde Mexico.Diana Rios - (Baja California - Mexico)

No hay comentarios:

Publicar un comentario